今年暑徦有一些孩子將要升上高中、上大學，下學期想必會有一些變動。盼望恩典的神親自引導他們走義路，無論在哪裡都看顧保護他們。更求神保守他們的眼目，免受試探；保守他們的腳蹤，行走平安；保守他們的心懷意念，平靜安穩。

看見他們在面對基測及指考時，忽然有個體會，基督徒的生命似乎也是如此：意志要常保儆醒，心靈卻要進入安息。沒有儆醒的緊張，無法幫助我們生命前進；沒有安息的平靜，無法使我們常常得力。有孩子坐在書桌前，可能花很多時間、也很緊張，讀書的果效卻是低的；有孩子似乎樂天知命，告訴自己和別人要放輕鬆，實際上卻是鬆散沒有努力的。基督徒是不是也容易陷在這樣的光景？知道上帝的愛，所以允許自己的生命慢慢成長，甚至遲滯不前；另有一種狀況就是知道生命需要成長，卻無法依靠基督復活的大能，無法歸回安息。生活的每一天像是大大小小的測驗，平靜與忙碌的生活都一樣會叫我們失去儆醒和安息，求主幫助我們在意志上可以常保儆醒，心靈卻能進入安息。

弘裕弟兄與玲英姊妹於6/10前往美國探視家人，預計9/10回台。求主保守他們的腳蹤，並賜福在美國期間所有的拜訪與分享。

請為暑假期間，無論國小或是國中營會結束後的跟進代禱，求主透過活動拆毀中間隔斷的牆，使我們與未接觸或是不熟悉的孩子們有進一步的聯繫，也求主賜給他們樂意的靈，讓他們願意來到教會尋求祂。