今年台灣反常的沒有什麼颱風進入，是好消息也是壞消息，分別在芬園國中和茄荖國小的雙語營能如期順利進行，不過卻辛苦了這些輔導，尤其是國外同工，悶在這個雨要下卻下不來的大悶燒鍋裡，酷熱難耐。但是看到這群本來還扭扭捏捏不想參加的青少年，甚至有人害羞到需要家長陪著一起上課的學員，到第二天不僅全數都報到，更叫家長不用再陪著，他們真的喜歡有大哥大姐的關心陪伴。只是我們常面臨要如何抒發他們還沒報名之前就想像很麻煩或者很困難要講英文的誤解，好讓他們能順利報名呢？整個營會真的是許多人的奉獻和投入，疲憊也在所難免，出現我們所期待的開心笑臉、第一次聽聞福音見證的感動眼淚，似乎全都值得了，願上帝繼續保守他們認識祂的道路。

出乎我意料之外的訪韓聖會在芬園也成行了，教會姐妹五人明天要一起上禱告山，她們大部分都是第一次出國，所以很興奮，我則是想起這首詩歌“來吧，讓我們登耶和華的山，奔向我們神的殿……”，願我們飽嚐神話語的滋潤“祂必將祂的道教訓我們，我們也要行祂的道路……”，也期待我們下山時一樣的興奮，卻是不同的興奮，一份特屬神的愛及熱情澆灌我們。

代禱事項：

一、訪韓聚會主題是家庭與復興，我們都願意委身於為家人代求，願特會結束後我們依然可以落實在教會長期為家人守望的心志。

二、願兒童青少年在漫長的暑假出入平安心也蒙保護，因為他們一有時間就會到處在外遊晃。

三、小梅的婆婆和丈夫越發反對她來教會，以致她就中斷主日聚會，求神親自保守她的心不退後冷淡。