蒜頭工作區兩梯的雙語營會結束了，也因為六嘉國中提前一天舉行，使接送的工作能順利進行，這是值得感恩的事。福音的種子已撒在近一百六十位孩子心裡，期盼不久能發芽、成長、收割；就像去年雙語營，我們得到一顆果子，另一顆正要成熟，等待收割，當然有許多種子仍在心底待機而發。

蒜頭國小是第一次舉行，年級降至升小二，有八十二位孩子參加，真是難為這梯的輔導同工，孩子無論大小都很喜歡這次營會。跟進聚會在教堂對面的幼稚園舉行，來了五十多位孩子，盼望這些孩子能參加主日的兒童雙語，並繼續參加八月中的兒童快樂營。八月十六日至二十日豐原行道會將來短宣，上午舉辦兒童快樂營，下午將至灣內逐家佈道，同時在教堂李靜華師母將教才藝班。

週日〈7/17〉下午，海棠颱風正發威，風勢漸增，主日學還是來了五位孩子，在結束禱告時，問孩子有何事需要代禱，一位升小三的孩子要求為她的父母禱告，因他們經常吵架；另一位也是升小三的女孩則要求為全家的信主禱告，聽了真令人感動，孩子的事工實在非常的重要。

代禱事項：

一、為雙語營國中與國小的跟進工作代禱。

二、為八月中旬兒童快樂營的報名、場地與天氣禱告；並為灣內社區禱告，敗壞該社區空中掌權者的勢力，求神預備人心，讓短宣隊能得些人。

三、為教會能覓得較大地方禱告。