雙語營報名表已開始在國中小發送，感謝神給我們一條通達的道路，使學校的門向我們敞開，雙語營得以進去撒下福音的種子。這段時間，常詢問認識的孩子會不會參加營會，小朋友多半說不會，原因是－要打電動！長治的孩子不太像典型鄉村孩子，他們常穿新鞋新衣，手捧思樂冰和兩罐飲料進福音中心，相當闊氣。客家庄讀書風氣頗盛，鄰近圖書館常有老人和小孩在閱讀書報，大街小巷也有不少英語補習班、安親班，校內本身擁有相當完善的課後輔導、才藝班和晚自習，孩子們課餘時間被多元活動分割，以致於他們有空就只想打電動。長治孩子的生活看起來精彩豐富，但是沒有耶穌，仍舊是貧窮。

鄉村堅固營壘類型因地區性而有所不同，有的是家庭破碎和經濟困難，有的則是文化刺激不足加上傳統包袱。來到長治，我才發覺還另有一種營壘－美麗安逸，滿足於倚靠自己所帶來的自我實現。這種營壘因為太正當、太合理，所以我們不易發現其實它屬於鬼魔的作為。表象的平安是世界所給、人所製造的平安，與神所賜的真平安無法相提並論，但對一個沒有嘗過真平安的人而言，假平安已經相當夠用，他們沒有尋求上好的平安的動力。懇求神憐憫這地，全面光照長治百姓，使他們從小到大，看透自身光景的貧窮，而認識耶和華榮耀的知識，要充滿遍地，好像水充滿洋海一般。

透過您的禱告支持，相信營壘不會總是堅固，聖靈來，營壘不過是海市蜃樓，終將煙消雲散！我們宣告在長治－虛空離開，假平安離開；真實進來，真平安進來！