感謝神！三梯的雙語營已經順利的結束；神也垂聽禱告，雖然傍晚下雨，卻不影響營會。六嘉國中去年營會有一位升國三的女生陳錦珠來到教會青少團契，直到如今。今年也有一位升國一女生陳雅菲，來自灣內，營會結束就參加教會為國一生所辦的暑期課輔，並參加青少團契；灣內國小有三位家長想讓孩子參加蒜頭課輔；蒜頭在家訪的當中，有家長表明想到教會，這些都是營會立即可見的果子。六嘉國中及蒜頭國小梯次過去都是分別由台大及政大團契擔任輔導，輔導們看見過去曾帶過的學生長大了、個性變好了，更加成熟了，心裡得到滿足與感恩，相信福音的種子也深埋在雙語營這些學生的心裡，有一天必定發芽、成長並結實。

7/13日青少團契突然來了一位升國一女生陳弘萱，使我又驚又喜。她原是灣內福音中心課輔班的學生，福音中心雖已搬遷兩年，她也升上國中，竟然會來到週六青少團契且參加隔天的主日崇拜，真是出乎我意料之外，〈我曾經在進入她家窄巷中間和她家的狗對峙約十分鐘，動彈不得，最後全身而退〉；然而在神並沒有意外，福音種子早已埋下，發芽結實不過是時間早晚的問題而已。

港尾寮及六腳福音中心明年暑假過後需要長宣工人。劉濱垣夫婦過去四年在灣內及港尾寮的投入，如今已開花結果；黃敏機夫婦今年在六腳的服事，如今有四位青少參加團契，教會的觸角也進入三個村。我們求主差遣工人來收祂的莊稼，因為莊稼已經熟透了，願神的呼召撒在好土裡。