剛來到教會的林美艷姊妹，因為在進口一批維修的機器上被放海洛英栽贓，而吃上官司，接二連三的出庭讓她吃不消，又公司被積欠大筆債務，讓她面對很大的挑戰，再加上要照顧中風的公公，本來我還擔心她剛信主似乎沒有看到上帝的賜福，卻是麻煩接踵而來，她不但沒有埋怨神，反而充滿信心，口中不斷的感謝主！上帝賜給她信心和力量去面對問題，還有許多弟兄姊妹愛心的代禱和關懷，讓她真實的活在神的愛中，信仰是那麼的真實。

暑假雙語營相當成功，學校老師和學生對我們充滿感恩，還有七十幾位學生決志，後來的跟進工作也滿了神的祝福。本來對跟進工作不抱持太大的希望，因為常常輔導走了，學生也跟著就離開了，但第一次在教會的跟進，不但營長回來看他們，兩位本地的輔導也來參與，又剛好有美國來的福音隊在附近的教會配搭國小雙語營，他們自動打電話要來幫助。那一天來了37位學生，其中有三十位表明以後還要再來。感謝主，神的恩典實在超過所求所想。當天校園團契的秘書也來關心，盼以後能帶領附近團契的大學生來幫助。我們的事奉就如同歌林多前書所說的：你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工；因為知道，你們的勞苦在主裡面不是徒然的。

代禱事項：

一、為雙語營的跟進工作代禱，盼望有年輕的輔導來帶領。

二、教會預定九月份開始分國語及台語的崇拜，求主帶領教會能滿足不同族群的需要。

三、郭牧師因為孩子的教育已經搬家至附近的高雄市，求主帶領開學後孩子能夠找到合適的學校。

四、陳迪俊傳道在九月中旬將在高雄的家中成立一個小組，求主帶領。

五、我們的老大子僖開學後盼能轉到高雄附近的特殊學校就讀，因為市內資源比較多，求主帶領。