蟬鳴陣陣，荔熟龍眼甜的盛夏之際，許多教會的短宣隊伍正紛紛在進行，他們事奉的熱忱，個人的經歷，一定有述說不盡的見證。紐澤西州立石教會，七月中旬有邵江淑瀰姊妹帶著四位青年Tina Shao、Tina Wei、Katrina Chung、Hannah Hong，回應鄉福青少年營的活動，可惜因為日期安排上與國中生輔導課（每天返校半天）相衝突，只得改赴田尾教會，參加他們的音樂營，一方學習鄉土音樂，一方學習美語，以歌相繫以手比語，其樂融融。

北美基督之家第五家，八月二日至十一日，在芬園有暑假兒童英語營。又十月二十八日的宣道年會，將請北美辦公室陳仕展長老來擺鄉福攤子，新設計的看板、錄影帶甚至鄉福的制服都派上用場。

林華山醫師從台南辦公室帶回來了最新的看板，幾箱【來自鄉村的呼聲】錄影帶及VCD，還有將近二十件的制服，歡迎各位免費索取，傳遞異象。魏牧師最近出版的Seizethe Baton中英文版，歡迎各位訂購，是最佳禮物。

北美辦公室財務組俞一康弟兄報告，目前奉獻銳減，可能與經濟不景氣有關。

退休回美己經五年了，不曾出遠門渡假，大兒子有個condo在Montana，預定在八月底到Kalispel的Glacier National Park釣魚去，希望能釣一條大魚回來！

小兒子今年十一月要為他倆老潻第十一個孫子，大女兒Dorthy，在德國當宣教士，她的兒子要為他倆添第一個曾孫。神的應許，願你看見兒女的兒女！

介紹Peggy Tsui崔王夢蓓姊妹，是最近在盤石教會認出來的二十多年前鄉福同工。願再次歸隊，用她的專長—心理輔導來搭配事奉。（詳情請看人物簡介。魏牧師在盤石教會每兩個月有一次主日講台。）

崔王夢蓓姊妹，1975~1979年之間，在台大唸書時，每年暑假參加鄉村福音隊，在魏牧師帶領之下，早上一齊敬拜，讀經禱告，下午兩個兩個的出去傳福音，遠至坐船到小琉球，午後等在岸邊，向回航的漁民傳福音。因為出海為業，多數漁民篤信觀音、媽祖，經歷許多屬靈的爭戰，邪靈攻擊很大吃了不少苦頭，所以印象深刻，又不識台語，硬用台語背誦傳福音用的聖經節，再穿插一些簡單的會話，經歷了神的話帶有能力。

畢業後來美取得心理輔導碩士學位，目前在洛杉機聯合學區擔任家長教育專任老師，同時參與李順長牧師所舉辦的飛揚協會中的廣播部門。每星期六早晨8：30-9：00在1300中文電台的“生命協奏曲”和1370AM“飛揚的早晨”7：30~8：00和王祈一齊製作節目，講論心理衛生、人際關係、夫妻、親子教育、個人、婦女的成長等。

夫婿崔大中先生在水電局工作，育有兩女，各別是十二年級和八年級，暑假在教會VBS作助教。希望能帶飛揚同工與鄉福搭配，以她的專長幫助台灣的鄉民。

個案--青少年主日學班上的小胖有幾個禮拜沒來，打聽之下才發現小胖近幾個月來身體不好，沒胃口。打了個電話過去，小胖第一個反應竟然是：「我可沒有懷孕喲！」細問之下才知車子在車禍中撞壞了。

小胖隻身在美，課業之餘還得張羅生活瑣事，一臉的青春痘也因為緊張，壓力重而越嚴重，買了車就不准再花錢回台。暑假找了一份藥房的工作，不識粵語又不善人際關係，一個月就被解僱！來上主日學時滿面愁容。

討論--這是一般小留學生的翻板，就是父母在身邊的，甚至是基督徒的家庭，在科技快速的生活步調中，也容易忽略孩子成長中心靈世界的發展，在驚覺“大勢已去”，想要“亡羊捕牢”，常是“事倍功半”。那麼問題出在那裡呢？

１、讓孩子知道父母愛他們：中國文化講求含蓄的美，父母多是批評苛責，少有鼓勵讚賞，只求行為上的矯正而忽略孩子心中的感受。如何表達父母的愛，包括聆聽他們說話並感興趣，記得生活中的小事，知道他們的喜惡，肢體的接觸等。

２、信任孩子：小胖的第一個反應「我可沒懷孕」，代表許多孩子的心聲：「不是我，我可沒抽煙……」等都說明在孩子心中，父母總認為他們意圖不軌，或不明真相先定罪。信任是我們給孩子的禮物，許多時候在重要關頭救了孩子免於失足，很可能就是心中這樣念頭：「我的父母如此信任我，豈可辜負他們！」因愛而生的自律，才是幫助孩子行在正路上的最佳保證。

３、知道他們能：“一個人在最不可愛時最需人愛”，肯定孩子的價值，藉著每一次的失敗，讓孩子們體會作父母的愛，也藉著生活中每一個可以教導的機會，肯定他們的才能。容許失敗，卻也刻意製造讓他們體驗成功的機會。放手讓他繫鞋帶，告訴他紫色的太陽表示她極賦想像力，建立自信心。

４、永遠支持：只提忠告為他禱告然後鼓勵他自己作決定，冒險犯難，家永遠為他打開父母永遠懷抱。

結論--「兒女好像勇士手中的箭。」（詩一二七）手中的箭是要能射得遠，射得準。養兒育女是勇士的事，是辛苦卻是有福的。「箭袋充滿的人，便為有福，他們…必不至羞愧。」養育兒女沒有捷徑，沒有速成班也沒有天才班。這個世界不斷在改變，東西文化有差異，但養兒這事卻是古今中外都要求一件事—時間。不花時間怎能彼此了解？彼此信任？若是你的“我愛你”後面總是接著“但是…」如何讓孩子信服？現代人有用時間換金錢的傾向，但錢不是萬能，良好的親子關係便是一例，只有一個童年，時間和機會一去不復返，多花點時間給他們吧！