1993年7月23日中午，別了另一隊在苗栗西湖鄉短宣的十位弟兄姊妹，我們一行六人來到了彰化縣的芬園鄉，展開了為期十天在鄉村的學習與體驗。

短短十天與黃信吉傳道夫婦的相處學習，帶給我們這六位從香港來的都市人許多的衝激、反省和學習。

衝激一： 生活的差異

都市人講求效率，用最少的代價得最高的效益，凡事先計劃，再執行，時間完全掌握在自己手中。而鄉村生活節奏緩慢沉悶，甚至慢得使人無從掌握。

衝激二： 文化的差異

首先是語言方面，對於不懂台語而國語又不靈光的香港人來說，真有又聾又啞的感覺。其次，鄉村中男尊女卑的觀念頗強，對我們這些講求男女平等、Lady First的香港都市人而言，頗不容易適應自己的地位突然下降。

衝激三： 佈道策略的差異

香港教會注重策略，講求效益，三分鐘說完個人得救見證，二分鐘說出基督信仰內容，可能的話要求福音對象立刻作出決定。對我們來說，佈道是完整講一次福音內容（理論上我們知道福音是全人的關懷，須付上許多的時間心力，但在現實環境中，我們卻不知不覺忽略了這些）。鄉村的福音策略是放長線，著重實際的幫助和長期關係的建立。最後，香港的佈道策略是以個人為單位，而鄉村則以家庭為單位。

衝激四： 牧養方式的差異

香港牧者推動教會事工發展，關注個別肢體的需要，出席各大小會議、團契、小組、帶領培訓、個別協談……等等，這些事工都是在預定的時間表內進行，這些活動之外，若無特別情況，牧者的個人家庭生活是不會被打攪的。在芬園，我們卻看到許多事無法在掌握中。例如，有一次我們正在會議進行中，突然一位弟兄來到，使我們的討論不得不中斷。當我們正要聚集禱告，又一位出現，影響了我們的原訂計劃。有一晚，我們拖著疲累的步伐從夜市佈道回來，一位弟兄早已等在教會門口要找傳道人。這些都使我們這些講求Privacy（私人空間）、講求計劃的香港弟兄姊妹不習慣。

從這些衝激中，我們深深體會在鄉村傳道的艱難，而跨越文化的宣教更是不易。另外傳道人堅定的心志和愛心，也感動了我們。另一方面神給我們機會，開了我們的眼睛，看到一大羣在毒品、酒精、賭博、色情、偶像挾持下失喪靈魂的需要。感謝鄉福同工包容我們的軟弱與不足，又期盼香港弟兄姊妹在禱告中更多紀念台灣的鄉村工作，願福音早日遍傳鄉村的每一個角落，主名被萬人所尊崇。