「亞當生塞特之後，又在世八百年，並且生兒養女。亞當共活了九百三十歲就死了。塞特活到一百零五歲，生了以挪士。塞特生以挪士之後，又活了八百零七年，並且生兒養女。塞特共活了九百一十二歲就死了。以挪士活到九十歲，生了該南。以挪士生該南之後，又活了八百一十五年，並且生兒養女。以挪士共活了九百零五歲就死了。…」（創五4-20）

生、養、死──人就在如此的循環中渡過一生。生與死既非人所能選擇，卻又是人人必經之路。「我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲；但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩，轉眼成空，我們便如飛而去。」（詩九十10）消極看來，人的一生實在無奈且可悲。

鄉村百姓非老即少，長久以來過著日出而作，日入而息的刻板且認命的生活，「基督」對他們而言，是一個遙遠且陌生的名字。

當公元2000年復興運動在全省各地如火如荼的展開，「基督是現代人的希望」、「耶穌愛你」喊得震天價響的時候，願這「愛」與「希望」遍及鄉村百姓，讓「基督」成為他們人生的價值與目標。

消息與代禱:
            一、暑假福音隊仍然持續在各區展開，願主使用每一位福音隊員，傳福音有信心、有能力，願聖靈在百姓心中動工。
            二、感謝主，黃信吉傳道夫婦已於七月份正式進入彰化縣芬園鄉，他們有三個活潑可愛的兒子，願神紀念使用他們的家庭與事奉。