颱風季節的七月，也是體驗神恩典的七月，隨著科技的發達，大數據與超級電腦的演算漸漸可以預測未來動向，天氣預報亦然，7/7-7/14，7/14-7/21二個梯次的雙語營，都在神的恩典中，當各國天氣預報數據出來，有悲觀也有樂觀，第一個梯次的強烈颱風直指台灣北部，沒想到接近台灣後向北偏離了20公里，原本可能暫停一天的雙語營卻因禍得福，一整周涼爽的天氣，台灣同工和波特蘭華人福音教會（CEC）同工與學生們都度過一個難忘的營隊；第二梯次天氣十分炎熱，但真是神的保守，所有同工們的身體狀況都還不錯，即便有一位國外同工中暑，早上送醫治療後，下午即可投入服事。

感謝神，新澤西若歌教會則是第５年投入褒忠的服事工作，有幾位同工更是連續三年來，今年的領隊從高中時期來，到可以承擔一整個營隊，生命成長真的很神奇，願神保守暑假所有活動撒出的福音種子，藉著各地神子民所傳的愛，成為基督耶穌的見證。

代禱事項：

一、 青少年、成人的福音工作求神開路，願他們在人際、網路3C以及神明崇拜的黑暗中得著釋放。

二、 為暑期的活動中所接觸到的福音朋友代禱，求神帶領與堅固。

三、 為越南媽媽關懷工作代禱，求神帶領這群願意走進教會學習中文的媽媽們能認識主。

四、 為田洋福音中心代禱，求神繼續帶領孩子來課輔，求神保守文峰、麗明夫婦有夠用的體力與智慧，繼續在維護龍巖長老教會環境過程中，持續和社區有友好的互動。