感謝神，這次的雙語營已經圓滿的結束了！

這次大埤國小的雙語營，有九十五位小朋友參加。原本學校的蘇主任告訴我說，今年的報名人數可能會減少，所以我將報名上限限定為八十人。不過沒想到，在報名表發出去之時，馬上就有八十九位小孩子報名參加。後來蘇主任打電話問我們說：「這樣沒關係嗎？」我回答說：「夠了。沒關係！」但是在我到大埤國小拿報名表時，又有幾位學生增加報名，所以最後總共有九十五位學生報名。

感謝神，在這十五年以來，大埤國小一直積極地幫忙教會的雙語營。雖然在這十五年當中，大埤國小已經換了三位校長，不過，因著神的恩典，這三位校長都很熱忱的在學校宣傳雙語營的活動。而在八月份時，又會有一位新的校長來接管大埤國小，願神也祝福即將上任的這位校長。

下一個月，八月十六至十九號，我們將在教會首次舉辦一個青少營。我們教會的婉妙姊妹，為了將來的青少團契，以“一起瘋韓國”的主題，吸引學生來到教會學韓文和韓國飲食，也向他們傳福音。感謝神，因著祂一直為我們開路，今天有一位家長來到教會為他的女兒報名青少營活動。

在大埤教會的十七年中，雖然很少人進到教會，不過，透過每一次的雙語營與這次的青少營，我們可以感受到大埤鄉的居民對教會的好感與關心。每次經過大埤教會的一些老伯伯告訴我們：「你們辦的雙語營很成功啊！」

願神透過這些孩子們和青少年，拯救他們的家人。