被人笑實在不是一件好玩的事，尤其我是一位受過師資訓練的大學畢業生，可是這些孩子卻正在笑我。那時我坐在竹凳上，試著向這群中國小孩解釋我為何來到他們的小鎮──潮州？我實在不能責怪他們笑我，因為我這個美國人說的國語（中文）聽起來有點滑稽，同樣的音不同的聲調就相差很遠，譬如「竹」跟「主」，「住」跟「豬」，在小學生面前說不清楚這些字已經很丟人了，更不用說對潮州中學的學生了。

放學時刻我眼看著穿著制服的學生湧出校門，心想著是的，我就是為了這群孩子才來到台灣，神託付我要將福音的信息傳給他們，我也迫切要將福音告訴他們。首先我必須學會說中文，還要會讀，所以我必須去上中文課。

我嘆口氣拿起語言課本要走進屋子裡，在門口脫掉鞋子，低著頭轉身進入那棟日式的屋子裡，那時快接近傍晚了，稻田裡的青蛙開始瓜瓜鳴唱，這時也是我每天下午騎腳踏車兜風的時刻，在研讀了六個小時的中文之後，能夠到外面呼吸新鮮空氣是多麼好啊！今天我該到哪兒逛逛呢？

騎著英國製的新單車走在潮州的主要街道上，我開始跟神談到那批潮州中學的學生，「我們若照著祂的旨意求，祂必聽到我們。」這節聖經是好多年前當我還在大學唸書時背下來的，此刻它清楚地浮現在我心中，這對我有甚麼意義呢？神要提醒我甚麼呢？祂要我做甚麼呢？「照著祂的旨意求」，神對那批中學生的旨意是甚麼？不用置疑，祂的旨意是要他們認識祂，我要照著祂的旨意求。

我的腳更用力地踩著踏板，一圈又一圈地繞著潮州中學的圍牆外騎，忘了泥土路的顛簸，心中熱切為這些學子禱告：「天父，我相信你的旨意是為他們開一條聽聞你話語的路，你要他們認識你。」我一直禱告著，不只在那一天傍晚，也在往後的許多日子裡。回想那天的情景，暮色中一位年輕的美國女孩用英文為一群中國學生禱告，那時她還不能用中文跟他們交談。

這之後我接到一封信，是我差會主任寄來的，信中要我在下週轉往台南，我的心直往下沉：「主啊！怎麼會這樣呢？我還未看見你應允我的禱告。」但是差會的意思我不能不聽，幾天之後，我收拾了行李，上了火車，漸漸遠離潮州，在行駛中的火車上，主用祂的話提醒我：「天怎樣高過地，照樣我的道路，高過你們的道路，我的意念，高過你們的意念。」有好幾個週末，我都再搭火車回潮州去，可是不久，我在台南有了一些新課業，只能以禱告回到潮州。

後來我再被調往台北，兩年的時光已過，這時我的中文大有進步，若事先用心準備，我甚至能帶領查經聚會，也能教導中國學生如何研讀一段聖經。那時聖經小組討論開始盛行在學生當中，想想看，有一群學生坐下來自己研討聖經，並實際從討論中學習！在這之前，他們常常要靠傳道人或特別受過訓練的人帶領他們查經，小組討論的方式對他們很方便，他們隨時可以找空堂在校園裡聚集，也可以邀請有興趣的同學參加。

這容易嗎？不！事先要有人願意做小組長，自己先準備並寫出一些題目，因為這畢竟是聖經研討，而不是自由交談。我該訓練誰來當小組長呢？有很多學生輪流著當，但是沒有時間是他們最大的難題。其中有一位學生叫司徒明珠，她跟別人不一樣，每次她要來和我一起準備時，自己都會先花時間研讀。我們在一起研讀時，會花好幾個小時思想那段經文的內容，並準備好一些問題供組員討論。司徒明珠是師大學生，那時我常常想她一定會成為一位好老師。

畢業時刻到了，所有的畢業生都急著要在都市找到一份最好的工作，司徒明珠聽說潮州中學有個缺，雖然待遇不是很高，她要遠離家人、朋友，但是她覺得神呼召她到那裡去教書。

一年之後，我到潮州中學的老師宿舍去看她，我們倆坐在榻榻米上，從窗戶往外看，我可以看到五年前我繞它騎單車的潮州中學圍牆。她已在潮州中學教了一年的書了，在學生中有聖經討論小組，也有學生參加寒假的退修會，每個禮拜也有新同學加入聖經討論小組，看著這位可愛的中國女孩，她的中文講得比我好太多了，她能夠很容易地用中文向學生傳福音，不禁向神說：「是的，你的道路高過我們的道路。」

【附註】：福音工作在潮州中學仍在進行，這個「棒」一直在基督徒老師的手中傳遞下去，25年來，造就了不少學生，也有成為全職的傳道人！